Experiment No. 5

Khardzhiev Archive

The fifth number of Experiment (fall, 1999), entirely in Russian, contains original materials from the archive of the Khardzhiev-Chaga Cultural Foundation in Amsterdam. Edited by Mark Konecny, Ira Menshova, and John E. Bowlt, the volume includes the following materials, mostly unpublished. Among scholars contributing commentaries are Jennifer Cahn, Geurt Imanse, Nina Gurianova, Alla Lukanova, Zoya Masetti-Ender, Nicoletta Misler, Walter Comins-Richmond, Andrei Sarabianov, and Alexandra Shatskikh.

Из  архива Николая Ивановича Харджиева хранящегося в Культурном фонде  Центр Харджиева-Чага при Музее Стеделийк в Амстердаме

Под редакцией  Марк Конекни, Ирины  Меньшовой, Джона Боулта

• Слово к читателе
• ГЕPТ ИМАНСЕ. Предисловие
• МАРК КОНЕКНИ И ДЖОН БОУЛТ. Докyменты из архива П.И. Харджиева
• ИРИНА МЕНЬШОВА. К публикации текстов                     
•  Kубо-футyризм
• Д.Д. БYPЛЮК. Два письма к М. Ф. Ларионову (1908) (Дж. Боулт)                                                                             
• Д.Д. БYPЛЮК. Письмо к М.В. Матюшину (1910)
• B.И. МАТВЕЙС (МАРКОВ). Письмо к М. Ф. Ларионову (1910)
• В.С. БАРТ. Два письма к М. Ф. Ларионову (1911) (H. Мислер)
• M.Ф. ЛАРИОНОВ. Три письма к B.C. Барту (1911)
• M.B. ЛЕ-ДАНТЮ. Письмо к B.С. Барту (1912)                     
• B.E. ТАТЛИН. Письмо к M.Ф. Ларионову (1911)                   
• M.Ф. ЛАРИОНОВ. Письмо к А. Е. Крученых (1912) (A. Луканова)                                                                         
• М.Ф. ЛАРИОНОВ. Письмо к Н.С. Гончаровой (1911)
• H.C. ГОНЧАРОВА. Письмо к Б.В. Анрепу (1914) Об "измах"> (1914) <Альбом> (1914?)
• В.В. ХЛЕБHИКОВ. Из двух тетрадей (1913-14, 1918-19) (У. Комиис-Ричмоид)
• Р.О. ЯКОБСОН. Письмо к В.В. Хлебникову (1914) (М. Конекни)
  • Пять писем к А.Е. Крученых (1914-15)
  • ‹Листки нз записной книжки> (1914-15)
• О.В. РОЗАНОВА. Письма к А.Е. Крученых (1915-17)(H. Гурьянова)                                                                         
• Супрематизм и окрестности
• K.C. МАЛЕВИЧ. Приветствие супрематистам (1917)(А. Шатских)                                                                           
  • Декларация (1918)                                                                    
  • Supremus (1918)                                                                        
  • Кубизм (1918?)                                                                         
  • Театр <1> (1918?)                                                                  
  • Театр <2> (1918?)  
• И.А. ПУНИ. Письмо к K.C. Малевичу (1914)
• Н.В. КЛЮН. "Казалось бы... " (1916) (A. Сарабьянов)                                                                        
  • Блики и pефлексы. Параллели и перпендикуляры (1919-20)   
  • Зачем нaм нужно искусство (1920?)                                     
• Уновис
• K.C. МАЛЕВИЧ. Письмо к М.0. Гершензону (1920)               
• H.O. КОГАН. Черный квадрат как знак экономии (1920) доклад собранию художников города Витебска об организации утверждения новых форм искусства (1920)  
• Л.M. ЛИСИЦКИЙ. Преодоление искусства (1921)письмо к К. С. Малевичу (1922)
• К.С. МАЛЕВИЧ. Письмо к Л. M. Лисицкoму (1924) Ленинградский авангард
• Н.Н. ПУНИН. Конспект к докладу "Тупик супрематизма", читанному в Объединении (1923) (Дж. Кан)                                                                             
• К.С. МАЛЕВИЧ. Полемика c Н. Н. Пуниным и другими (1923)
• Г.С. СЕРЫЙ (ГИНГЕР). Монастырь на госснабжении (Отчетная выставка ГНПХУК) (1926)                           
• И. Г. ЧАШНИК. Монастырь на госснабжетгии, статья гражданина Серого, или Серая безграмотность (1926)
• B.M. ЕРМОЛАЕВА. Шесть писем к Б.В. Эндеру (1927-29) (3. Масетти-Эндер)
• Возврат к порядку
• В.Я. ЧЕКРЫГИН. Письмо к П. H. Пунину (1921) (Дж. Боyлт)
• П.В. МИТУРЙЧ. Наркомат Будетлянства> (1921?) (Дж. Боулт)
• В.Е. ТАТЛИН. Два письма к Л.В. Митуричу (1926-27) (Дж. Бoyлт)
• Н.И. ХАРДЖИЕВ. Виктор Сергеевич Варт (1950-е)         
• B.C. БАРТ. Извлечение из опыта исследования пластического синтеза и его роли в живописи (1920)       
• Объем-среда-про страпство (1920-c)                                
• Список иллюстраций                                                               
• Указатель имен