改寫自 黃 逸凡 「天下 最蠢的 笑話」

    一位 先生 和 他 太太 在 一間 大樓 前面 
討論 他們 應該 買 哪一層樓 來住。男的 說 
樓下 有個 漂亮 的 花園﹐可是 女的 覺得 二樓
跟 三樓 的 陽光 和 空氣 都 非常 好。最後﹐
他們 選了 二樓。

    為了 慶祝 他們 的 新家﹐他們 在 新家 開了 
一個 晚會。男 主人 很 會 打鼓﹐所以 他的 
朋友們 搬 來 一套 鼓。這位 主人 一邊兒 打鼓﹐
大家 一邊兒 跳舞﹐一邊兒 唱歌﹐非常 熱鬧。

    深夜 一點鐘﹐電話 響了。女 主人 接了 
電話 以後﹐很 得意的 對 丈夫 說﹕「親愛的﹐
還好 你 聽了 我的 話﹐沒有 選 一樓。剛才 
樓下的 人 打 電話 來﹐他 說 下面 太吵 了﹗」


問題：

1. 這 一位 先生 和 他 太太 的 新家 是 什麼 樣子
   的﹖

2. 在 晚會 上﹐大家 做了 什麼? 

3. 為什麼 那個 住在 一樓 的 人 打 電話 給 他們﹐
   說 下面 太吵了﹖

   a) 因為 二樓 的 人 玩的 太吵了﹐到 半夜 一點 都 
   還 不休息。

   b) 因為 一樓 旁邊 有 很多 人 和 車子 來來 去去﹐
   夜裡 一點了 還 很吵。

   c) 因為  那個 人 沒有 買到 二樓﹐只 買到 很吵 的 
   一樓﹐他很 難過。

回答：

1. 這 一位 先生 和 他 太太 的 新家 是 什麼 
   樣子的﹖

   王 先生 和 王 太太 的 新家 在 一間 大樓 裡面。
   他們 買 二樓。二樓  陽光 和 空氣 非常 好。
   樓下 還 有個 漂亮的 花園。

2. 在晚會裡﹐大家 做了什麼? 

   男 主人 在 打鼓﹐他的 朋友們 一邊兒 跳舞﹐
   一邊兒 唱歌。

3. 為什麼 那個 住在 一樓 的 人 打電話 給 他們﹐
   說 下面 太吵了﹖

   a) 因為 二樓 的 人 玩的 太吵 了﹐到 半夜 
   一點 都 還 不休息。

  

empty

Comment