Chinese Dep. Logo
Big-5 Encoded

住 二樓
level:1,2 ,3 ,4,5

【住 二樓】Level-4
 
改寫自     黃逸凡 「天下 最蠢的 笑話」

    剛剛 結婚 的 一對 夫婦﹐在 一棟 大樓 前 
爭論 他們 應該 住在 哪 一層 樓。男的 說 樓下 
有個 漂亮的 花園﹐女的 認為 二﹐三樓 的 陽光 
和 空氣 比較 好。最後﹐他們 決定 選 二樓。

    為了 慶祝 他們 搬來 新家﹐他們 舉行了 一個 
晚會。因為 男主人 的 工作 是 在 樂隊 裡 打鼓﹐
所以 他 的 朋友們 搬來了 很多 樂器。

    男主人 快樂的 打著 鼓﹐在 咚咚的 鼓聲 中
和 大家 一起 奏出 的 音樂聲 中﹐想 跳舞 的 人 
跳舞﹐想 唱歌 的 人 唱歌﹐非常 熱鬧﹐沒有 人 想 
停下來。

    深夜 一點鐘﹐電話 鈴鈴的 響了。女 主人 接完了 
電話 以後﹐很 得意的 對丈夫說﹕「親愛的﹐我們 
真 幸運﹐還好 你 聽了 我的 話﹐沒 選住 一樓。
剛才 樓下 的 人 打 電話 來﹐他 說 下面 實在 
太吵了﹗」

問題:

1. 這 一對 夫婦 的 新家 是 什麼 樣子 的﹖

2. 在 晚會 裡﹐這對 夫婦 和 朋友 做了 什麼? 

3. 為什麼 女主人 覺得 住在 二樓 比較 好﹖

4. 你 覺得 他們 住在 二樓 真的 比較 好 嗎﹖


回答:

1. 這 一對 夫婦 的 新家 是 什麼 樣子 的﹖
 
    他們的 新家 在 一間 大樓 裡面。他們 買 
二樓﹐二樓 陽光 和 空氣 比較 好。樓下 還 
有個 漂亮 的 花園。

2. 在 晚會 裡﹐這對 夫婦 和 朋友 做了 什麼?

    男主人 打鼓﹐他的 朋友們﹐許多人 一起 奏出 
音樂﹐有的人 跳舞﹐有的 人 唱歌﹐非常 熱鬧。

3. 為什麼 女主人 覺得 住在 二樓 比較 好﹖

   因為 在 深夜 一點鐘﹐那個 住在 一樓 的 人 
   打 電話 給 他們﹐ 說 下面 太吵了。她 覺得 
   他們 真 幸運﹐沒 選住 一樓。

4. 你 覺得 他們 住在 二樓 真的 比較 好 嗎﹖

   那個 住在 一樓 的 人 打 電話 給 他們﹐ 說 
   下面 太吵了﹐是 因為 二樓 的 人 玩得 太吵了﹐
   到 半夜 一點 都 還 不 休息﹐ 吵到了 住 一樓 
   的 人 。這個 女主人 沒 想到 是 他們 吵到了 
   別人﹐以為 選對了。其實﹐住在 二樓 不一定 
   比較 不吵。也 不一定 比較 好。
      
  

empty

Mailbox
Comment