Home
| About | About
Feuchtwanger | Archives | Exhibitions
|
Researching German Exiles | Feuchtwanger
Society | Villa
Aurora | Writings | Hours
FEUCHTWANGER'S
WRITINGS
Listing
by Title
Der Amerikaner
oder Die entzauberte Stadt: Melancholische Komödie in vier Akten.
Munich: Drei Masken, 1921.
Appius und
Virginia: Tragödie nach dem Englischen des 17. Jahrhunderts.
Munich: Müller, 1918.
"Der arme Heinrich"
see Kleine Dramen
Die Aufgabe
des Judentums (with Arnold Zweig). Paris: Europäischer Merkur,
1933.
"Bertolt Brecht
1957" in Erinnerungen an Bertolt Brecht. Leipzig: Reclam,
1964, pp. 358-364.
"Die Braut von
Korinth" see Kleine Dramen
Die Brüder
Lautensack see Die Zauberer: Roman
Centum Opuscula:
Essays. Rudolstadt: Greifenverlag, 1956.
The Day will
Come see Der Tag wird kommen: Roman
The Devil
in France see Unholdes Frankreich:
Meine Erlebnisse unter der Regierung Pétain
"Donna Bianca"
see Kleine Dramen
Double, Double,
Toil and Trouble see Die Zauberer:
Roman
Drei
angelsächsiche Stücke: "Die Petroleuminsel;" "Kalkutta,
4. Mai" (newly revised with Bertolt Brecht); "Wird Hill amnestiert?"
Berlin: Propyläen, 1927. Bühnenmanuskript: Petroleuminseln.
Berlin: Bloch Erben. English edition: Three plays. London:
Secker, 1934.
Die Einsamen:
Zwei Skizzen. Munich: Monachia, 1903.
Erfolg.
Drei Jahre Geschichte einer Provinz: Roman. (First volume of
the Wartesaal Trilogy). Berlin:
Kiepenheuer, 1930. Amsterdam: Querido, 1934. English edition: Success.
New York: Viking Press, 1930.
Exil:
Roman. (Third volume in the Wartesaal
Trilogy). Amsterdam: Querido, 1940. American edition: Paris
Gazette. New York: The Viking Press, 1940. English edition: London:
Hutchinson, 1940.
Ein' fest
Burg ist unser Gott: Volksstück von Arthur Müller für
die Bühne bearbeitet von Lion Feuchtwanger. Diessen: Huber, 1911.
Der
falsche Nero: Roman. Amsterdam: Querido, 1936. English edition:
The Pretender. New York: Viking Press, 1937.
Der Fetisch:
Ein Schauspiel. Munich: Müller, 1907.
Der Frauenverkäufer:
Ein Spiel in drei Akten nach Calderón. Munich: Drei Masken,
1923; Bühnenmanuskript, Berlin: Bloch Erben.
Friede: ein
burleskes Spiel nach den Acharnern und der Eirene des Aristophanes.
Munich: Müller, 1918; Bühnenmanuskript, Berlin: Bloch Erben.
" Friede" see Stücke
in Versen: Vasantasena; Friede; Die Perser
Die Füchse
im Weinberg see Waffen für Amerika:
Roman
Gegen die
Phrase vom jüdischen Schädling (with Max Brod and A.
Holitscher et al.) Prague: Amboss, 1933.
Foreword in
Der gelbe Fleck: Die Ausrottung von 500,00 deutschen Juden. Paris,
Carrefour, 1936, pp. 5-6.
Gesammelte
Werke. 12 volumes. Amsterdam: Querido, 1933-54.
Gesammelte
Werke. 20 volumes. Berlin: Aufbau, 1959.
Die
Geschwister Oppenheim: Roman. (Second volume of the Wartesaal
Trilogy). Amsterdam: Querido, 1933. English edition: The
Oppermanns. London: Secker, 1933.
Die
Gesichte der Simone Marcard (with Bertolt Brecht). Berlin:
Suhrkamp, 1957. English edition: The Visions of Simone Marchard.
New York: Grove Press, 1965.
"Gespräche
mit dem Ewigen Juden: Essay" in An den Wassern von Babylon.
Munich: Müller, 1920, pp. 52-92.
Das gelobte
Land see Der Tag wird kommen: Roman
Goya
oder Der arge Weg der Erkenntis: Roman. Stockholm: Neuer
Verlag, 1951. English edition: This is the Hour. New York:
Viking Press, 1951. English: London: Hutchinson, 1952.
Größe
und Erbärmlichkeit des Exils in Deutscher Freiheitskalender 1939.
Paris: Brant, 1939, pp. 72-77.
Die
häßliche Herzogin: Roman. Berlin: Wegweiser, 1923;
2nd edition, Die häßliche Herzogin Margarete Maultasch.
Potsdam: Kiepenheuer, 1926. Amsterdam: Querido, 1936. First English
edition: The Ugly Duchess. London: Secker, 1927.
Das
Haus der Desdemona oder Größe und Grenzen der historischen
Dichtung. Rudolstadt: Greifenverlag, 1961. American edition:
The House of Desdemona, or, The Laurels and Limitations of Historical
Fiction. Detroit: Wayne State University Press, 1963.
Heinrich
Heines Fragment: "Der Rabbi von Bacherach": Eine kritische Studie.
Dissertation. Munich: Kastner & Callwey, 1907.
Der holländische
Kaufmann: Schauspiel. Munich: Drei Masken, 1923; Amsterdam: Querido,
1936.
The House
of Desdemona, or, The Laurels and Limitations of Historical Fiction
see Das Haus der Desdemona oder Größe
und Grenzen der historischen Dichtung
Jefta
und seine Tochter: Roman. Hamburg: Rowohlt, 1957. English
edition: Jephthah and his Daughter. London: Hutchinson,
1958, c1957. American edition: Jephta and his daughter.
New York: New American Library [1960, c1958]
Jephta and
his daughter see Jefta und seine Tochter:
Roman
Jephthah
and his Daughter see Jefta und seine Tochter:
Roman
The Jew of
Rome see Die Söhne: Roman
The Jewess
of Toledo see Spanische Ballade:
Roman
"Joel" see Kleine
Dramen.
Josephus
see Der jüdischer Krieg: Roman
Josephus
and the Emperor see Der Tag wird kommen:
Roman
Josephus
Trilogie. Frankfurt: Frankfurter Verlagsanstalt, 1952. English
edition?
Josephus
Trilogy
Volume One: Der jüdischer Krieg: Roman
Volume Two: Die Söhne: Roman
Volume three: Der Tag wird kommen: Roman
Jud Süß:
Schauspiel in drei Akten. Munich: Müller, 1918.
Jud
Süß: Roman. Munich: Drei Masken, 1925. Berlin:
Knaur, 1931; Amsterdam: Querido, 1939. American edition: Power.
New York: Grosset & Dunlap, 1929.
Die Jüdin
von Toledo see Spanische Ballade:
Roman
Der
jüdischer Krieg: Roman (First volume of the Josephus
Trilogy). Berlin: Propyläen, 1932. Amsterdam: Querido,
1933. English editions: Josephus. New York: Viking Press,
1932. London: Secker, 1932.
Julia Farnese:
ein Trauerspiel. Munich: Müller, 1915.
"Kalkutta, 4. Mai"
see Drei angelsächsiche Stücke
"Kalkutta, 4. Mai" see Stücke in Prose
Kleine
Dramen: Joel. König Saul. Das Weib des Urias. Der arme Heinrich.
Donna Bianca. Die Braut von Korinth. 2 volumes. Munich: Müller,
1905-06.
"König Saul"
see Kleine Dramen
Der König
und die Tänzerin: Schauspiel nach Kalidasa. Munich: Müller,
1917.
Die Kriegsgefangenen:
Schauspiel in fünf Akten. Munich: Müller, 1919; Amsterdam:
Querido, 1936.
"Die Kriegsgefangenen"
see Stücke in Prose
The Lautensack
Brothers see Die Zauberer: Roman
Leben Eduards
des Zeiten von England: Historisches Schauspiel nach Marlow (mit
Bertolt Brecht). Potsdam: Kiepenheuer, 1924.
Little Tales
see Marianne in Indien und sieben andere Erzählung
Marianne
in Indien und sieben andere Erzählung. Paris: Europäischer
Merkur, 1934. English edition: Little Tales. London: M.
Secker, 1935.
"Marianne in Indien"
see Zwei Erzählungen: Nachsaison. Marianne
in Indien
Moskau
1937. Ein Reisebericht für meine Freunde. Amsterdam:
Querido, 1937. English edition: Moskow 1937: My Visit Described
for My Friends. London: Gollancz, 1937.
Moskow 1937:
My Visit Described for My Friends see Moskau
1937. Ein Reisebericht für meine Freunde
"Nachsaison" see
Zwei Erzählungen: Nachsaison. Marianne
in Indien
Narrenweisheit
oder Tod und Verklärung des Jean-Jacques Rousseau: Roman.
Los Angeles: Pazifische Presse, 1952. Frankfurt: Frankfurter Verlagsanstalt,
1952. American edition: `Tis folly to be wise; or, Death and Transfiguration
of Jean-Jacques Rosseau. New York: J. Messer, 1953.
"Neuzehnhundertachtzehn"
see Stücke in Prose
Odysseus
und die Schweine und zwölf andere Erzählungen. Berlin:
Aufbau, 1950. English edition: London, 1949??
The Oppermanns
see Die Geschwister Oppenheim: Roman
Paris Gazette
see Exil: Roman
PEP J. L.
Wetcheek's American song book see PEP
J. L. Wetcheeks amerikanisches Liederbuch: Satirische Gedichte.
PEP
J. L. Wetcheeks amerikanisches Liederbuch: Satirische Gedichte.
Potsdam: Kiepenheuer, 1928. English edition: Pep : J. L. Wetcheek's
American song book. New York: Viking Press, 1929.
Die Perser
des Aischylos: Übersetzung und Nachdichtung. Munich: Müller,
1915; Bühnenmanuskript: Berlin: Bloch Erben; Erstdruck in Fortsetzung:
Die Schaubühne, 1914, no. 41-52.
" Die Perser" see
Stücke in Versen: Vasantasena; Friede;
Die Perser
"Die Petroleuminsel"
see Drei angelsächsiche Stücke
"Die Petroleuminsel"
see Stücke in Prose
Pierrots
Herrentraum: Pantomine. Musik A. Hartmann-Trepka. Munich: Drei
Masken, 1916.
Power
see Jud Süß: Roman.
The Pretender
see Der falsche Nero: Roman
Proud Destiny
see Waffen für Amerika: Roman
Raquel, The
Jewess of Toledo see Spanische Ballade:
Roman
Simone: Roman.
Stockholm: Neuer Verlag, 1944. English edition: Simone.
New York: Viking Press, 1944; London: Hamilton, 1944.
Die
Söhne: Roman. (Second volume of the Josephus
Trilogy). Amsterdam: Querido, 1935. English edition: The
Jew of Rome. London: Hutchinson, 1935. American edition: New
York: Viking Press, 1936.
Spanische
Ballade: Roman. Hamburg: Rowohlt, 1955. New edition: Die
Jüdin von Toledo. Berlin: Aufbau, 1955. English edition:
Raquel, The Jewess of Toledo. New York: The New American
Library, 1956.
Stücke
in Prose: Kalkutta, 4. Mai; Die Kriegsgefangenen; Neuzehnhundertachtzehn;
Die Petroleuminsel; Wahn oder Der Teufel in Boston. Rudolstadt:
Greifenverlag, 1959. English edition:
Stücke
in Versen: Vasantasena; Friede; Die Perser. Rudolstadt: Greifenverlag,
1954.
Success
see Erfolg. Drei Jahre Geschichte einer
Provinz: Roman.
Der
Tag wird kommen: Roman. (Third volume of the Josephus
Trilogy). English edition: Josephus and the Emperor.
New York: Viking Press, 1942. The Day will Come. London,
New York, Hutchinson, 1942. New edition: Das gelobte Land.
Rudolstadt: Greifenverlag, 1951.
Der Teufel
in Frankreich see Unholdes Frankreich:
Meine Erlebnisse unter der Regierung Pétain
This is the
Hour see Goya oder Der arge Weg der Erkenntis
Thomas Wendt:
Ein dramatischer Roman. Munich: Müller, 1920; Amsterdam:
Querido, 1936.
Three Plays
see Drei angelsächsiche Stücke
`Tis folly
to be wise; or, Death and Transfiguration of Jean-Jacques Rosseau
see Narrenweisheit oder Tod und Verklärung
des Jean-Jacques Rousseau: Roman
Der tönere
Gott: Roman. Munich: Bonsels, 1910.
The Ugly
Duchess see Die häßliche
Herzogin: Roman
Unholdes
Frankreich: Meine Erlebnisse unter der Regierung Pétain.
English edition: The Devil in France. New York: Viking
Press, 1941. Mexico: El Libro Libre, 1942. New edition: Der Teufel
in Frankreich. Rudolstadt: Greifenverlag, 1954.
Vasantasena:
Ein Schauspiel in drei Akten nach dem Indischen des Königs
Sudraka. Munich: Müller, 1916; revised edition, Munich: Drei Masken,
1924; Potsdam: Kiepenheuer, 1927; Berlin: Bloch Erben.
"Vasantasena" see
Stücke in Versen: Vasantasena; Friede;
Die Perser
Venedig (Texas)
und vierzehn andere Erzählungen. New York: Aurora, 1946.
The Visions
of Simone Marchard see Die Gesichte
der Simone Marcard (with Bertolt Brecht)
Waffen
für Amerika: Roman. 2 volumes. Amsterdam: Querido, 1947-48.
American: Proud Destiny. New York: Viking Press, 1947.
English edition: London: Hutchinson, 1948. New edition: Die Füchse
im Weinberg. Berlin: Aufbau, 1953.
Wahn in Boston
see Wahn oder Der Teufel in Boston: Ein Stück
in drei Akten
Wahn
oder Der Teufel in Boston: Ein Stück in drei Akten.
Los Angeles: Pazifische Press, 1948. New edition: Wahn in Boston.
Rudolstadt: Greifenverlag, 1956.
" Wahn oder Der
Teufel in Boston" see Stücke in Prose
Warren
Hastings, Gouveneur von Indien: Schauspiel (spätere
Fassung: Kalkutta, 4. Mai) Munich: Müller, 1916. Bühnenmanuskript,
Berlin: Bloch Erben.
Wartesaal
Trilogy:
Volume One: Erfolg.
Drei Jahre Geschichte einer Provinz: Roman
Volume Two: Die Geschwister Oppenheim: Roman
Volume three: Exil: Roman
"Das Weib des Urias"
see Kleine Dramen
"Wird Hill amnestiert?"
see Drei angelsächsiche Stücke
Die Witwe
Capet: Ein Stück in drei Akten. Rudolstadt: Greifenverlag,
1956. Bühnenmanuskript, Berlin: Bloch Erben.
Die
Zauberer: Roman. Rudolstadt: Greifenverlag, 1956. New edition:
Die Brüder Lautensack. American edition: Double,
Double, Toil and Trouble. New York: Viking Press, 1943. English
edition: The Lautensack Brothers. London: Hamilton, 1943.
Zwei
Erzählungen: Nachsaison. Marianne in Indien. Moscow:
Meshdunarodnaja kniga, 1939.
For
more information contact the Feuchtwanger
Librarian.
