New adaptation puts the lady into ‘MacBeth’

Theater: Shakespeare meets Xena in a post-apocalyptic version of the Bard’s classic

     By LEONARD HYMAN
     Theater/Art Editor
     Essentially, the Knightsbridge Theatre gave Macbeth a sex change. Now the once-male, butch hero of one of William Shakespeare's greatest tragedies is being played by the equally butch but very female Karesa McElheny in Knightsbridge's "Lady Macbeth," which opened last Saturday.
     While this gives the show an interesting spin, making one of Shakespeare's most masculine characters a woman seems almost passe in a world of Xenas, Buffys and Lara Crofts.
     In some subtle ways, the gender reversal makes certain scenes feel slightly more compelling coming from a female lead. For example, when Lady Macbeth played by the equally dynamic Shari Shattuck tells Macbeth that she would keep her word even to the point of dashing out the brains of a baby, the scene somehow achieves a greater level of poignancy because both have the potential to bear children.
     The same pathos persists when Macbeth becomes angry that her success might only win the crown for also-female Banquo's children.
     The switch also allows for some spicy make-out scenes between the female Macbeth and her partner Lady Macbeth but ultimately, do these subtle changes really affect the show?
     The simple answer is no, and herein lies both the greatest strengths and weaknesses of "Lady Macbeth."
     Joseph Stachura, the director, explained that his initial vision had been to cast Macbeth as a woman and then hold open casting calls for all the parts, so that there would be a mix of genders and races in the different roles.
     Shakespeare, of course, didn't write many strong roles for women Lady Macbeth being one of the exceptions so Stachura hoped this casting call would create some roles for female actors. In the end, Banquo and Malcolm both became women, but most of the characters stayed true to their original genders. (Unfortunately, a male who had been cast as a witch had other commitments.)
     These differences are subtle, and what makes "Lady Macbeth" so compelling is simply that the gender differences don't stand out. The show stays consistently believable, because the switches barely faze the audience.
     Ultimately, the Knightsbridge Theatre has created a very solid rendition of Shakespeare's "Macbeth." The company overcomes the language barrier that often separates the Bard's works from most modern audiences' comprehension. The players successfully communicate not only the raw emotions essential to their characters but also the details of the intrigue that even most readers find difficult.
     Still, while the program proudly touts that this version of the play takes place in a post-apocalyptic society, the show seems much more comfortable in Shakespearean society than in a post-apocalyptic future. For example, the costumes barely suggest the future society in which we are told the play takes place. Rather, the leather boots, fur-lined coats and heavy knits look as though they would fit more appropriately in the Renaissance.
     In this respect, then, the play is slightly unsatisfying. While altering the setting and gender roles in a Shakespearean play often creates a more playful feel and can even provide greater insight into its universal themes, this rendition feels too close to the original to take advantage of its changes.
     Still, the show remains solid, and it is a testament to its effectiveness that its female Macbeth would seem perfectly in place to someone who didn't know the original.
     u
     "Lady Macbeth" is playing at the Knightsbridge Theatre, 1944 Riverside Dr., through Oct. 21. Show times are 8 p.m. Saturday and 6 p.m. Sunday. Tickets are $22 for general admission and $16 for students and seniors. For information, call (626) 440-0821 or visit www.knightsbridgetheatre.com.

Copyright 2001 by the Daily Trojan. All rights reserved.
This article was published in Vol. 144, No. 19 (Monday, September 24, 2001), beginning on page 7 and ending on page 18.