Ayuntamiento de la Ciudad de Los Ángeles Audiencia sobre La Plaza de USC
December 7, 2012
El más ambicioso
proyecto de remodelación de uso mixto, llevado a cabo por la
Universidad del Sur de California (USC) y uno de los más grandes en Los
Angeles durante los últimos años. Creará miles de trabajos y hasta 3
millones pies cuadrados de tiendas de servicio a la comunidad,
hospedaje para estudiantes y espacio para actividades académicas.
Este proyecto remplazara el centro comercial "The University Village."
CUANDO: Martes 11 de diciembre a las 10 am
QUE: El Ayuntamiento de la Ciudad de Los Angeles llevará a cabo una audiencia pública sobre la propuesta del proyecto, La Plaza de USC.
Un nuevo desarrollo del centro comercial University Village en terrenos propiedad de USC, el proyecto:
• Creará alrededor de 8,900 nuevos trabajos que son parte de 12,000 empleos (8,000 permanentes y 4,000 durante la construcción de la obra). Treinta por ciento de estos puestos de trabajo serán contrataciones locales y el 10 por ciento serán a trabajadores no privilegiados.
• Proveerá más de 350,000 pies cuadrados de servicios para la universidad y la comunidad en general. Incluirá al menos un supermercado, varios restaurantes, área de comidas, tiendas y servicios.
• Aumentará en más de 4,038 el número de camas para hospedaje de estudiantes, y librara la presión sobre la urbanizacion de la vecindad. Tambien, 900 unidades de vivienda que son actualmente utilizadas por los estudiantes de USC estarán dispuestas para el uso de la comunidad.
• Proporcionar hasta $ 20 millones en fondos para viviendas asequibles, crear una clínica legal para los inquilinos de la vecindad, la formación de fondo de entrenamiento de trabajo y servicios de colocación de empleos y proporcionar asistencia comercial local.
• El proyecto se llevara acabo sin afectar terrenos, subsidios, ni fondos públicos.
QUIENES: Expertos de la USC en el proyecto y representantes de la Comunidad
• Thomas Sayles, Vicepresidente principal de Relaciones Universitarias
• Cesar Armendáriz, director de asociaciones comunitarias de USC.
• David Galaviz, director ejecutivo de relaciones gubernamentales locales
• Representantes de grupos estudiantiles y de extensión comunitaria en la USC.
DONDE: Consejo de Cámaras en el City Hall de Los Angeles, #340, 200 N. Spring St.
MÁS INFORMACIÓN: Visite village.usc.edu/en-espanol para más información sobre el proyecto propuesto.
Contact: Pamela Madrid at 626-398- 5033 (o), 626-297-7199 (c) or pamela@pmadridcommunications.com.
CUANDO: Martes 11 de diciembre a las 10 am
QUE: El Ayuntamiento de la Ciudad de Los Angeles llevará a cabo una audiencia pública sobre la propuesta del proyecto, La Plaza de USC.
Un nuevo desarrollo del centro comercial University Village en terrenos propiedad de USC, el proyecto:
• Creará alrededor de 8,900 nuevos trabajos que son parte de 12,000 empleos (8,000 permanentes y 4,000 durante la construcción de la obra). Treinta por ciento de estos puestos de trabajo serán contrataciones locales y el 10 por ciento serán a trabajadores no privilegiados.
• Proveerá más de 350,000 pies cuadrados de servicios para la universidad y la comunidad en general. Incluirá al menos un supermercado, varios restaurantes, área de comidas, tiendas y servicios.
• Aumentará en más de 4,038 el número de camas para hospedaje de estudiantes, y librara la presión sobre la urbanizacion de la vecindad. Tambien, 900 unidades de vivienda que son actualmente utilizadas por los estudiantes de USC estarán dispuestas para el uso de la comunidad.
• Proporcionar hasta $ 20 millones en fondos para viviendas asequibles, crear una clínica legal para los inquilinos de la vecindad, la formación de fondo de entrenamiento de trabajo y servicios de colocación de empleos y proporcionar asistencia comercial local.
• El proyecto se llevara acabo sin afectar terrenos, subsidios, ni fondos públicos.
QUIENES: Expertos de la USC en el proyecto y representantes de la Comunidad
• Thomas Sayles, Vicepresidente principal de Relaciones Universitarias
• Cesar Armendáriz, director de asociaciones comunitarias de USC.
• David Galaviz, director ejecutivo de relaciones gubernamentales locales
• Representantes de grupos estudiantiles y de extensión comunitaria en la USC.
DONDE: Consejo de Cámaras en el City Hall de Los Angeles, #340, 200 N. Spring St.
MÁS INFORMACIÓN: Visite village.usc.edu/en-espanol para más información sobre el proyecto propuesto.
Contact: Pamela Madrid at 626-398- 5033 (o), 626-297-7199 (c) or pamela@pmadridcommunications.com.
USC Information