Glenn Melnick wants to make sure that USC prepares its students to not only hold some of those jobs but to lead the AI revolution.