The new research center seeks to close gaps between civilian and military professionals to better coordinate responses to disasters.