USC Viterbi’s Information Sciences Institute is explopring how large language models like ChatGPT understand — and sometimes violate — legal frameworks.