As USC Village’s inaugural faculty in residence wrap up their final year in the complex’s residential colleges, they reflect on the community they helped build in the eight years since the facility opened.